Offre Lancement: -50%

Vérificateur gratuit · Espagne

Devez-vous déclarer vos voyageurs au ministère de l'Intérieur espagnol ?

Depuis décembre 2024, le décret royal 933/2021 oblige presque tous les hébergements touristiques en Espagne à enregistrer leurs voyageurs et à les déclarer aux autorités. Répondez à 4 questions et découvrez ce qui s'applique à vous.

Ce que vous devez déclarer exactement

Sur chaque voyageur

  • · Nom complet et document (type, numéro, n° support)
  • · Nationalité et date de naissance
  • · Adresse complète avec code postal
  • · Téléphone / email
  • · Parenté avec les mineurs de 14 ans

Sur le séjour

  • · Dates d'arrivée et de départ
  • · Référence du contrat / réservation
  • · Nombre de voyageurs
  • · Signature de la fiche

Sur le paiement

  • · Moyen de paiement
  • · Titulaire de la carte / du compte
  • · Date du paiement

En cas de non-respect

Infractions légères

100 – 600 €

Registres incomplets, envois hors délai ou défauts de forme.

Infractions graves

601 – 30.000 €

Ne pas enregistrer ou ne pas déclarer les voyageurs (loi 4/2015).

Questions fréquentes

Depuis quand est-ce obligatoire ?

Le décret royal 933/2021 est pleinement en vigueur depuis le 2 décembre 2024, après deux reports. Il a remplacé les anciens livres-registres papier.

Je n'ai qu'une seule location, suis-je concerné ?

Oui. L'obligation porte sur l'activité, pas sur la taille — une seule location a exactement les mêmes devoirs qu'un hôtel.

Et les enfants ?

Les moins de 14 ans sont aussi déclarés, mais leurs données sont fournies par l'adulte responsable, avec le lien de parenté. Ils ne signent pas la fiche.

Quel est le délai pour déclarer ?

Les données doivent être communiquées dans les 24 heures suivant l'arrivée, et le registre conservé 3 ans.

L'ancien livre de la Guardia Civil est-il encore valable ?

Non. Les anciens systèmes ont été remplacés par SES Hospedajes (ou les registres régionaux en Catalogne, au Pays basque et en Navarre).

Qu'est-ce que le « numéro de support » du DNI ?

Un code imprimé sur le DNI espagnol (IDESP). S'il manque, le ministère rejette le lot complet — c'est la cause de rejet la plus courante.

Peut-on automatiser ?

Oui. Avec Zobooq, votre voyageur fait son check-in en ligne (avec scan du document) et la déclaration part automatiquement au ministère.

Informations générales basées sur le RD 933/2021 — ne constitue pas un conseil juridique. Dernière révision : 2026.

Arrêtez de saisir les fiches à la main

Avec Zobooq, votre voyageur fait son check-in en ligne et la déclaration arrive automatiquement au ministère. Zéro travail manuel, zéro rejet.

Essayez Zobooq gratuitement 14 jours

Sans carte bancaire · Déclaration automatique incluse