So erstellst du in unter 5 Minuten eine Website für deine Ferienunterkunft (Schritt für Schritt)

Zuletzt aktualisiert: März 2026

Jahrelang bedeutete eine eigene Website für die Ferienunterkunft eine von zwei Sachen: einem Freelancer ein paar Tausend Euro zu zahlen oder sich mit einem allgemeinen Website-Baukasten herumzuschlagen, der Buchungen nie so richtig konnte. Beides dauerte Wochen. Keins war für die Kurzzeitvermietung gemacht.

Das ist vorbei. Mit einem eigens dafür entwickelten Baukasten kannst du eine professionelle, buchbare Website in der Zeit online haben, die du für einen Kaffee brauchst. Das hier ist eine Schritt-für-Schritt-Anleitung — die Grundeinrichtung dauert etwa zwei Minuten, eine voll ausgefeilte Seite deutlich unter fünf. So geht es genau.

Bevor du startest: Was du brauchst

Das Schöne an einem modernen Baukasten ist, wie wenig du vorab zusammensuchen musst. Kein Code, kein Hosting einzurichten, keine Plugins zu installieren. Damit alles noch reibungsloser läuft, halte diese drei Dinge bereit:

• Ein paar gute Fotos jeder Unterkunft — die, die du schon auf den OTAs nutzt, funktionieren bestens.
• Deine Basisdaten: Name der Unterkunft, eine kurze Beschreibung, der Standort sowie die Anzahl der Schlafzimmer und Gäste.
• Einen Domainnamen, falls du schon einen hast. Keinen? Kein Problem — du bekommst eine kostenlose Subdomain und kannst später eine eigene Domain verbinden.

Das war's. Alles Übrige passiert im Baukasten. Wenn deine Fotos bereitliegen, zeigt die Uhr wirklich etwa zwei Minuten bis zu einer funktionierenden Website.

Schritt 1: Vorlage wählen

Nachdem du dein Konto erstellt hast, wählst du als Erstes eine Vorlage. Das ist die eine Entscheidung, die deiner Website ihren Charakter gibt, und sie dauert Sekunden. Jede Vorlage ist professionell gestaltet, mobil zuerst gedacht und speziell dafür gebaut, eine Unterkunft in Szene zu setzen und Besucher in Direktbuchungen zu verwandeln.

Wähle die, die zum Umfeld deiner Unterkunft passt:

• Strand — luftige Layouts und helle Töne für Küstenapartments und Villen am Meer.
• Berg — warme, natürliche Farbpaletten für Hütten, Chalets und ländliche Rückzugsorte.
• Stadt — klares, modernes Design für urbane Wohnungen und geschäftliche Aufenthalte.
• Land — entspannter, erdiger Stil für Bauernhäuser und Auszeiten auf dem Land.
• Luxus — elegante, kontrastreiche Layouts, die Premium-Objekten Raum geben.
• Ski — gemütliche, alpin inspirierte Themes für das Wintersaison-Publikum.

Denk nicht zu viel nach. Jede Vorlage lässt sich umfärben und anpassen, und du kannst später wechseln, ohne deine Inhalte zu verlieren. Nimm die passendste und mach weiter.

Schritt 2: Inhalte anpassen

Jetzt machst du die Vorlage zu deiner eigenen. Der Editor ist visuell — du klickst auf das, was du ändern willst, und tippst. Kein Wühlen in Menüs, nichts Technisches. In der Praxis verbringst du hier den Großteil deiner fünf Minuten — und auch nur, wenn du jedes Detail feinschleifen willst.

1. Lade dein Logo hoch (oder nutze ein schlichtes Textlogo mit dem Namen deiner Unterkunft) und stelle deine Markenfarbe passend ein. Die ganze Website aktualisiert sich sofort.
2. Schreibe deine Überschrift. Eine klare Zeile, die dem Besucher sagt, wo er ist und warum es ihm gefallen wird — „Ein sonnendurchflutetes Apartment nur wenige Schritte von der Altstadt“, zum Beispiel.
3. Fülle die Kernbereiche: ein kurzes Willkommen, deine Ausstattung, den Standort und die Sehenswürdigkeiten in der Nähe sowie einen Kontaktblock. Beispieltext ist bereits vorhanden und leitet dich.
4. Setze deine Fotos ein. Ein starkes Titelbild gibt den Ton an; eine aufgeräumte Galerie erledigt den Rest.

Du musst keinen Roman schreiben. Ein paar ehrliche Sätze und gute Fotos schlagen jedes Mal eine Textwand.

Schritt 3: Unterkünfte hinzufügen

Das ist der Schritt, der eine echte Buchungswebsite von einer hübschen Broschüre trennt. Für jede Unterkunft fügst du die Angaben hinzu, nach denen Gäste tatsächlich entscheiden:

• Name und Beschreibung — verwende den Text wieder, den du schon in deinen Inseraten hast.
• Fotos — dieselben Bilder funktionieren; einfach einmal hochladen.
• Kapazität und Aufteilung — Gäste, Schlafzimmer, Bäder, Betten.
• Ausstattung — WLAN, Parkplatz, Pool, Haustiere und der Rest, per Liste angehakt.
• Preise und Verfügbarkeit — deine Raten und dein Kalender, die die Buchungsmaschine direkt speisen.

Du verwaltest mehr als eine Unterkunft? Füge alle hinzu. Deine Website wird zu einem kleinen Portfolio, und jede Unterkunft erhält ihre eigene Seite und ihren Buchungskalender — ohne zusätzliche Websites zu pflegen.

Schritt 4: Domain verbinden

Deine Seite ist ab der ersten Minute auf einer kostenlosen Subdomain live (etwas wie deinname.zobooq.com), ideal zum Testen. Für einen rundum professionellen Auftritt verbindest du deine eigene Domain — www.deine-villa.de schafft weit mehr Vertrauen bei Gästen, die den Namen deiner Unterkunft googeln.

1. Wenn du schon eine Domain besitzt, füge sie in den Domain-Einstellungen ein und folge den Anweisungen auf dem Bildschirm, um sie auf deine Website zu leiten.
2. Falls nicht, kannst du in ein paar Minuten bei jedem Domain-Anbieter eine registrieren.

Die Verbindung ist geführt, und sicheres HTTPS wird automatisch für dich erledigt — Gäste sehen beim Bezahlen das beruhigende Schloss. Diesen Schritt kannst du jederzeit später erledigen; er hält dich nie davon ab, Buchungen anzunehmen.

Schritt 5: Veröffentlichen und Buchungen erhalten

Ein Knopf. Veröffentliche, und deine Website ist für die Welt sichtbar — auffindbar, teilbar und bereit, Reservierungen anzunehmen. Teile den Link in deinen OTA-Nachrichten, deiner E-Mail-Signatur und deinen Social-Profilen und beginne, die Reisenden, die dich googeln, in provisionsfreie Direktbuchungen zu verwandeln.

Da die Seite vom ersten Tag an buchbar ist, gibt es nichts weiter zu verkabeln. Zahlungen, Bestätigungen und dein Kalender funktionieren sofort. Der Gast wählt seine Daten, zahlt sicher, und du erhältst die Reservierung — ohne jemandem einen Anteil abzugeben.

Genau darum geht es bei Zobooq: ein Website-Baukasten für Ferienunterkünfte, mit Vorlagen für jedes Umfeld — Strand, Berg, Stadt, Land, Luxus und Ski — und einer integrierten Buchungsmaschine. Eine einfache Seite dauert etwa zwei Minuten, eine ausgefeilte unter fünf. Sie kostet 29,95 €/Monat im Pro-Tarif, und jede Direktbuchung, die du gewinnst, ist völlig provisionsfrei.