Zurück zu Funktionen
Gästeerlebnis

Globale Reichweite

Vollständige Mehrsprachunterstützung für Ihre Website, Gästeportal, Buchungsmaschine und Immobilieninhalte in 6 Sprachen.

Sprechen Sie die Sprache Ihrer Gäste

Erreichen Sie internationale Reisende mit einem vollständig lokalisierten Erlebnis. Von Ihrer Website zu E-Mails zum Gästeportal passt sich jeder Berührungspunkt an.

Vollständige Abdeckung

Website, Buchungsmaschine, Gästeportal und Dashboard unterstützen 6 Sprachen mit nahtlosem Wechsel.

Automatische Erkennung

Browser-Spracherkennung zeigt Inhalte automatisch in der bevorzugten Sprache des Gastes.

Übersetzungen pro Unterkunft

Fügen Sie Beschreibungen, SEO-Inhalte und Regeln in mehreren Sprachen für jede Unterkunft hinzu.

Hauptfunktionen

Core

Mehrsprachige Website

Ihre gesamte Buchungswebsite in 6 Sprachen verfügbar. Gäste können die Sprache mit einem Klick wechseln.

  • EN, ES, FR, DE, IT, PT
  • URL-Präfixe pro Sprache
  • Sofortiger Wechsel
  • SEO-freundliche URLs
Core

Unterkunft-Übersetzungen

Fügen Sie Beschreibungen und Inhalte in mehreren Sprachen hinzu. Jede Unterkunft kann lokalisierte Beschreibungen, SEO-Titel und Regeln haben.

  • Beschreibungsübersetzungen
  • SEO Titel/Beschreibung pro Sprache
  • Regelübersetzungen
  • Video-URLs pro Sprache
Core

Lokalisiertes Gästeportal

Das Gästeportal wird automatisch in der gewählten Sprache angezeigt. Gäste können die Sprache im Portal wechseln.

  • Sprachauswahl
  • Alle Inhalte übersetzt
  • Check-in-Formulare lokalisiert
  • Anweisungen übersetzt
Pro

Browser-Auto-Erkennung

Konfigurierbare automatische Spracherkennung pro Seite. Erkennt Accept-Language-Header und leitet zur passenden Locale weiter.

  • Accept-Language-Parsing
  • Qualitätswert-Sortierung
  • Fallback zu Seitenstandard
  • Konfigurierbar pro Seite
Core

Buchungssprache-Tracking

Das System erfasst welche Sprache der Gast bei der Buchung verwendet hat. Folge-E-Mails werden in derselben Sprache gesendet.

  • Locale mit Buchung gespeichert
  • Konsistente E-Mail-Sprache
  • Präferenz gemerkt
  • Kunden-Locale-Fallback
Core

Lokalisiertes Dashboard

Eigentümer können ihre bevorzugte Dashboard-Sprache einstellen. Die Oberfläche passt sich mit vollständiger Übersetzung an.

  • UI-Spracheinstellung
  • Persistente Präferenz
  • Vollständig übersetztes Dashboard
  • LocalStorage-Backup

Anwendungsfälle

Entdecken Sie, wie diese Funktion verschiedenen Verwaltertypen hilft

Europäische Strandimmobilien

Ziehen Sie Gäste aus ganz Europa an mit Inhalten in Spanisch, Französisch, Deutsch, Italienisch und Portugiesisch.

Städtische Apartments

Städtereisende aus jedem Land können in ihrer Muttersprache stöbern und buchen, was die Konversion erhöht.

Ski-Chalets

Erreichen Sie die französischen, deutschen und italienischen Ski-Märkte mit korrekt lokalisierten Beschreibungen.

Multi-Länder-Marketing

Führen Sie Marketingkampagnen in verschiedenen Ländern durch, wissend dass sich Ihre Website automatisch anpasst.

OTA-Übergang

Gäste von Airbnb oder Booking erwarten ein lokalisiertes Erlebnis. Erfüllen Sie ihre Erwartungen vom ersten Tag an.

Professionelle Positionierung

Eine mehrsprachige Website signalisiert Professionalität und internationale Reichweite.

Hauptvorteile

Höhere Konversionen

Inhalte in Muttersprache konvertieren besser

Größere Reichweite

Zugang zu 6 Hauptmärkten

Professionelles Image

Internationale Präsenz schafft Vertrauen

Gästekomfort

Vertraute Sprache reduziert Reibung

SEO-Vorteile

Lokalisierte URLs verbessern Ranking

Konsistentes Erlebnis

Gleiche Sprache überall

Einfache Verwaltung

Übersetzungen im Dashboard hinzufügen

Automatische Erkennung

Keine manuelle Auswahl nötig

Technische Details

Sprachen

Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Portugiesisch

Erkennung

Browser Accept-Language (konfigurierbar pro Seite)

Website

URL-Präfixe (/es/, /fr/, etc.)

Unterkunft-Felder

Beschreibung, SEO, Regeln, Video-URLs

Gästeportal

Vollständige Übersetzung mit Sprachauswahl

Buchungs-Tracking

Locale pro Reservierung gespeichert

Bereit loszulegen?

Starten Sie Ihre 14-tägige kostenlose Testphase. Keine Kreditkarte erforderlich.

Kostenlos testen